第967章 等着看笑话 (第1/2页)

    y国的访问团此次来华国，一共七天时间。

    y国和华国建交比较早，已经有十几年时间，两国关系一直比较好。

    为了让y国的访问团宾至如归，好几个单位齐心协力共同努力。

    翻译司作为其中的主要力量，自然也不例外。

    他们每一个人都在尽心尽力地准备着，力求做到最好。

    终于，在千呼万唤中，y国的访问团到达了国内。

    他们入住了新建不久的长城酒店最好的套房。

    苏小甜到了这时候，也听说了，y国这一次，是带着几个重大项目来华国洽谈的。

    因此，在翻译的过程中，会有不少专业名词需要翻译。

    好在，苏小甜这几天集中精力对y语进行恶补，将许多之前还略微有些模糊的商业用语及专业用语都进行复习。

    她这几天进进出出的时候，都是带着一本小词典的。

    她觉得自己有信心能做好这一次的辅助翻译工作。

    是的，苏小甜只是辅助翻译。

    这一次的主翻译是翻译司的一位老同志，叫富国杨。

    基本上，从建交之后，y国的访问团到来，都是这位同志负责翻译工作。

    上面的领导让苏小甜跟着，是为了锻炼苏小甜，也是为了让苏小甜向富国杨学习。

    苏小甜自己也抱着向老同志学习的想法，打算学习为主。

    富国杨对于苏小甜如此态度，倒是十分满意。

    他就喜欢这样谦虚好学的孩子。

    除了富国杨之外，还有另外一位翻译司的中年翻译官，名叫宋鸿兵。

    他的资历比富国杨要浅一些，但和翻译司的年轻同志相比，却又是老人了。

    他根本没有将苏小甜放在眼里。

    单位上那些流言蜚语，宋鸿兵也听到了，并且，还相信了。

    在宋鸿兵的心里，苏小甜就是依靠范淑芳，或者是依靠董元忠到的翻译司。

    y国访问团到达之后的第一个晚上，就有接待晚宴，翻译司的人提前到达晚宴现场。

    因访问团的人还没有到，翻译司的人便在临时休息的地方坐着等待。

    苏小甜顺手拿出一本词典随意地翻看起来。

    “小苏，你过来帮我倒杯水！”

    在众人等待的过程中，宋鸿兵看到一旁的苏小甜之后，毫不客气的开口。

    哼，靠后门进来的，又能怎么样？

    翻译司可不是别的什么地方，要在翻译司立足，那就得有真本事。

    没有本事，那就做些洒水扫地伺候人的工作好了。

    苏小甜看了宋鸿兵一眼，并没有多说什么，只是安安静静地借过宋鸿兵手中的水杯，给宋鸿兵接了一杯水。

    这一幕，正好被范淑芳看到了。

    不过，老同志摆资格，让年轻同志服务，她也不能多说什么。

    只是，心里到底觉得不是很舒畅。

    好在，苏小甜的态度很平和，没有任何意见，范淑芳便也不打算多管。

    “小苏啊，你是年轻人，得沉下心学习才行。当然了，我说得沉下心学习，可不是让你事到临头才翻看词典的。”

    说出这话的时候，宋鸿兵一脸得意，那模样儿，让人看着总觉得不是很舒服。

    “谢谢您的提点，我知道了！”苏小甜面上十分平静的开口，直接答应下来。

    宋鸿兵原本还想着摆一下老资格，多说教几句。

    他猜测，按照年轻人的性格，他这么说了，对方肯定会反驳，到时候，正好再教训教训。

请记住本站永久域名

地址1→wodesimi.com
地址2→simishuwu.com
地址3→simishuwu.github.io
邮箱地址→simishuwu.com@gmail.com